All in Newsletter
Recuperare il contatto con la natura è un passo importante per trovare l’equilibrio interiore e farci sentire in armonia con noi stessi e con gli altri; si tratta di una fonte di energia inesauribile dalla quale trarre la forza per affrontare le difficili sfide della vita.
Wenn Sie davon träumen, an einem der schönsten Orte Europas zu leben, dann gibt es einige Möglichkeiten, das Tessin wird wahrscheinlich einer der beliebtesten Destinationen auf dieser Liste sein. Wenn Sie ein engagiertes Team von Fachleuten treffen, die ihr Bestes geben, um Ihnen dabei zu helfen, das ideale Zuhause zu finden, wird dies wahrscheinlich Ihre Suche prägen. Mit fast einem halben Jahrhundert Erfahrung bei der Immobilienvermittlung werden die höchsten Ansprüche der reichsten und anspruchsvollsten Kunden aus aller Welt erfüllt, das hat Wetag Consulting einen tadellosen Ruf und internationalen Erfolg beschert. Die diesjährige Auszeichnung als Gewinner des Luxury Lifestyle Awards 2020 in der Kategorie Bester Luxus-Immobilienmakler der Schweiz bestätigte die hohe Kompetenz und die großen Erfolge des Unternehmens.
Diejenigen, die mich kennen und mir folgen, wissen genau wie gerne ich reise, um die verborgenen Ecken des Tessins zu entdecken, meine Reiseerfahrungen zu teilen und neue Reiserouten für Einheimische oder Touristen, die diese Gegend besuchen möchten, vorzuschlagen.
Se anche voi, come me, amate la neve, le montagne, gli spazi sconfinati e gli sport invernali, sappiate che il Ticino è fra i luoghi che mi hanno entusiasmata di più, dandomi la possibilità di vivere qualche giorno in completa libertà, godendomi non solo la natura, ma anche una serie di divertimenti spettacolari.
Se anche voi, come me, amate la neve, le montagne, gli spazi sconfinati e gli sport invernali, sappiate che il Ticino è fra i luoghi che mi hanno entusiasmata di più, dandomi la possibilità di vivere qualche giorno in completa libertà, godendomi non solo la natura, ma anche una serie di divertimenti spettacolari.
Dreaming about living in one of the most magnificent places in Europe can lead you to various locations, and Ticino will likely be one of the leaders on this list. And meeting a dedicated team of professionals who will do their best to help you find the home of your dreams here is likely to dot your search. Almost half a century of experience in meeting the needs of the wealthiest and most demanding clients from all over the world has brought Wetag Consulting an impeccable reputation and international success. This year's status as the winner of Luxury Lifestyle Awards in the category of The Best Luxury Real Estate Brokerage in Switzerland confirmed the company’s high competence and great achievements.
There are some essential points to consider for an unforgettable and successful meal with your family and friends. It all starts by choosing the right location, in this case, your own home. The same questions arise each time: if to dine in the large terrace with lake views or by candlelight in the dining room, or in front of the fireplace? Local or international cuisine?
Um ein Essen mit Freunden und Familie zu einem unvergesslichen und gelungenen Event werden zu lassen, sind viele Zutaten von Bedeutung. Sicher fängt erstmal alles mit der Wahl der richtigen Location an, also mit dem eigenen Zuhause. Dabei stellen sich für jeden Anlass die gleichen Fragen: Essen auf der grossen Terrasse mit Seeblick oder im Esszimmer bei Kerzenschein und Kaminfeuer? Regionale oder internationale Küche?
Per rendere una cena con la famiglia e gli amici un successo memorabile, vi sono da considerare alcuni punti. Ovviamente, il tutto inizia con la giusta scelta del luogo, in questo caso la propria abitazione. Come per tutti gli eventi, ci si pone sempre le stesse domande; se pranzare sulla terrazza con la bella vista sul lago oppure a lume di candela in sala; se stare davanti al camino; se preparare piatti regionali o internazionali, ecc.
If you like snow, mountains, large spaces, and winter sports as I do, then you should know that Ticino is one of the most exciting places that offer the opportunity to enjoy some free days, not only in nature but also having fun.
Il Ticino offre le migliori condizioni climatiche per lo sviluppo del vitigno Merlot, portato dalla Francia per cercare di rinnovare le coltivazioni distrutte dalla grande infezione delle fillossera, che interessò l’Europa nella seconda metà dell’Ottocento.
Wenn Sie wie ich Schnee, Berge, grenzenlose Weiten und Wintersport lieben, wissen Sie, dass das Tessin einer der Orte ist, die mich am meisten begeistert haben. Das Tessin gibt mir die Möglichkeit, ein paar Tage in völliger Freiheit zu leben und mich nicht nur in der Natur, sondern auch mit anderen Unterhaltungsmöglichkeiten zu amüsieren.
The Ticino region offers best climatic conditions for producing Merlot grape, which was brought from France trying to renew the crops destroyed by the phylloxera infection, that affected Europe in the second half of the nineteenth century.
Se anche voi, come me, amate la neve, le montagne, gli spazi sconfinati e gli sport invernali, sappiate che il Ticino è fra i luoghi che mi hanno entusiasmata di più, dandomi la possibilità di vivere qualche giorno in completa libertà, godendomi non solo la natura, ma anche una serie di divertimenti spettacolari.
Il Ticino offre le migliori condizioni climatiche per lo sviluppo del vitigno Merlot, portato dalla Francia per cercare di rinnovare le coltivazioni distrutte dalla grande infezione delle fillossera, che interessò l’Europa nella seconda metà dell’Ottocento.
Im Tessin hatte ich Gelegenheit einen Rundgang durch die repräsentativsten Werke des berühmten Stararchitekts Mario Botta zu machen. Seine Wurzeln sind im Tessin und hier hinterlässt er viele Spuren, die meiner Meinung nach als lohnende Ausflugziele in Ihre Reiseroute eingeplant werden sollten.
In Ticino, I had the opportunity to take a tour of the most representative works created by Mario Botta, a famous star architect whose roots are from this territory and who has decided to leave his indelible mark here. In my opinion, I would include these destinations in your travel itinerary.
In Ticino ho avuto l’occasione di fare un tour delle più rappresentative opere realizzate da Mario Botta, famoso Archistar le cui radici sono legate proprio a questo territorio e che qui ha deciso di lasciare una sua indelebile impronta.
In Canton Ticino there is no shortage of places to play sports, stay in touch with nature or to immerse yourself in the arts & culture. As I am a lover of wellness centers and spas, I decided to explore this sector in greater detail.
Im Kanton Tessin mangelt es nicht an Orten, an denen man Sport treiben, mit der Natur in Kontakt treten oder ein umfassendes Eintauchen in Kultur und Kunst organisieren kann. Als Liebhaberin von Wellnesscentern und SPAs wollte ich mich in diese Erlebniswelt auch vertiefen.
