Avete pensato di trasferirvi in Ticino e volete vivere delle esperienze culinarie che vi permettano di immergervi ancora di più nell’atmosfera locale? Allora non perdetevi questi suggerimenti enogastronomici dai sapori locali e unici.
All in Newsletter
Avete pensato di trasferirvi in Ticino e volete vivere delle esperienze culinarie che vi permettano di immergervi ancora di più nell’atmosfera locale? Allora non perdetevi questi suggerimenti enogastronomici dai sapori locali e unici.
Der Frühling mit seinen Farben und Düften steht vor der Tür und wenn sich die Luft erwärmt und die Tage länger werden, kann man sich leicht vorstellen, wie angenehm es sein kann, eine Wanderung oder einen schönen Spaziergang zu unternehmen.
Spring, with its colours and scents, is just around the corner, and when the temperature starts to rise and the days get longer, it's easy to imagine how pleasant it can be to take a hike or a nice walk
La primavera, con i suoi colori e i suoi profumi, è ormai alle porte e quando l'aria inizia a scaldarsi e le giornate si allungano è facile immaginare quanto possa essere piacevole fare un’escursione o una bella passeggiata.
Die zehnte Ausgabe der Eventi letterari findet vom 7. bis 10. April 2022 auf dem Monte Verità in Ascona und im PalaCinema in Locarno statt; sie steht genau hundert Jahre nach dem Erscheinen von James Joyces Meisterwerk Ulysses ganz im Zeichen des titelgebenden Helden: Eine literarische Hommage und ein idealer Ausgangspunkt, um uns zu fragen, wie es um „Unsere Odysseen“ steht.
Man kann sagen, dass der Monte San Salvatore in Lugano seine Besucher wie im Paradies empfängt, denn wenn man den Schweizer Zuckerhut besteigt, kann man sich des Eindrucks nicht erwehren, dem Himmel nahe zu sein.
We can say that Monte San Salvatore in Lugano welcomes its visitors as if they were in paradise, because when you climb the Swiss Sugar Loaf, you can't help feeling that you are close to heaven.
Possiamo dire che il Monte San Salvatore a Lugano accoglie i visitatori in paradiso, sì perché quando si scala il Pan di Zucchero della Svizzera è impossibile non pensare di essere arrivati vicini al cielo.
Wetag incontra le società immobiliari più importanti al mondo in un esclusivo simposio incentrato sul mercato del lusso e organizzato quest’anno negli Emirati Arabi Uniti. Ueli Schnorf e Philipp Peter, i proprietari di Wetag Consulting, hanno avuto il piacere di partecipare al Leading Real Estate Companies of the World® Global Symposium, che quest’anno si è tenuto dal 3 al 6 ottobre a Dubai. L'evento era aperto esclusivamente ai migliori professionisti del settore affiliati a Leading Real Estate Companies of the World®, una rete globale di società indipendenti leader del mercato immobiliare.
Ueli Schnorf und Philipp Peter, die Inhaber der Boutique-Immobilienfirma Wetag Consulting in Lugano, Locarno und Ascona, Schweiz, nahmen vom 3. bis 6. Oktober am Leading Real Estate Companies of the World® Global Symposium in Dubai, VAE, teil. Herr Schnorf war auch einer der Redner an der prestigeträchtigen Veranstaltung, die ausschliesslich für Top-Immobilienexperten offen war, die mit Leading Real Estate Companies of the World® (LeadingRE), einem globalen Netzwerk von marktführenden, unabhängigen Immobilienfirmen, verbunden sind.
Ueli Schnorf and Philipp Peter, the owners of boutique firm Wetag Consulting in Lugano, Locarno and Ascona Switzerland, participated in the Leading Real Estate Companies of the World® Global Symposium from October 3-6 in Dubai, UAE. Mr Schnorf was also a speaker at the prestigious event, which was open exclusively to top real estate professionals affiliated with Leading Real Estate Companies of the World® (LeadingRE), a global network of market-leading independent real estate firms.
Christmas in Ticino is magical. Imagine palm trees by the lake, the backdrop of snow-capped peaks, coloured lights and the enveloping smell of cinnamon in the air. Panettone in every shape and form and Christmas events capable of entertaining the public, from the youngest to the oldest.
Weihnachten im Tessin ist magisch. Stellen Sie sich Palmen am See vor, die Kulisse schneebedeckter Gipfel, bunte Lichter und den umhüllenden Duft von Zimt in der Luft. Panettoni jeder Form und jedes Geschmacks und weihnachtliche Veranstaltungen, die in der Lage sind, das Publikum zu unterhalten, ein Vergnügen für Jung und Alt.
Il Natale in Ticino è magico. Immaginatevi le palme vicine al lago, lo sfondo delle cime innevate, luci colorate e l’avvolgente odore di cannella nell’aria. Panettoni di ogni forma e gusto ed eventi natalizi capaci di intrattenere il pubblico, dai più piccini ai più grandi.
When I met Patrizia Cattaneo, founder of the Artrust art gallery, she immediately overwhelmed me with her passion for art and in particular for street art. I immediately had a good feeling with her, and this is one of the reasons why I decided to interview her, to get to know her better, to discover her world and her passions.
Als ich Patrizia Cattaneo, die Gründerin der Kunstgalerie Artrust, kennenlernte, steckte sie mich sofort mit ihrer Leidenschaft für Kunst und insbesondere für Street Art an. Ich hatte sofort ein gutes Gefühl bei ihr und das ist einer der Gründe, warum ich beschlossen habe, sie zu interviewen, um sie besser kennenzulernen, ihre Welt und ihre Leidenschaften zu entdecken.
Quando ho conosciuto Patrizia Cattaneo, fondatrice della galleria d’arte Artrust, mi ha immediatamente contagiato con la sua passione per l’arte e in particolare per l’arte di strada. Da subito ho avuto con lei un buon feeling e questo è uno dei motivi per cui ho deciso di intervistarla, per conoscerla meglio, per scoprire il suo mondo e le sue passioni.
A wonderful golfing Sunday for Wetag consulting, sponsor of hole 18 at the prestigious Würth Financial Services tournament at the Lugano Golf Club.
Ein wunderschöner Golfsonntag für Wetag Consulting, Sponsor des 18. Lochs beim renommierten Würth Financial Services Turnier im Golfclub Lugano am 29. August 2021.
Im Tessin hatte ich Gelegenheit einen Rundgang durch die repräsentativsten Werke des berühmten Stararchitekts Mario Botta zu machen. Seine Wurzeln sind im Tessin und hier hinterlässt er viele Spuren, die meiner Meinung nach als lohnende Ausflugziele in Ihre Reiseroute eingeplant werden sollten.