All tagged Orselina

Splendida proprietà sulle colline di Locarno

Questa lussuosa villa in stile rustico mediterraneo è ineguagliabile per la sua eleganza. Già la strada di accesso è emozionante. All’apertura del cancello, si viene condotti da un viale che attraversa un bel parco, passando davanti alla dependance per gli ospiti e a un laghetto, fino ai garage della proprietà. Una volta entrati nella villa, si ha l’impressione di essere in un piccolo, lussuoso ed esclusivo hotel. All’interno vi troviamo un meraviglioso soggiorno/sala da pranzo con un grande camino in stile, una biblioteca, una sala biliardo, una sala fitness e una favolosa cantina vino.

Wunderschönes Anwesen am Hügel von Locarno

Diese, im mediterranen Landhaus-Stil gehaltene Villa, ist an Eleganz und Luxus kaum zu überbieten. Schon die Zufahrt ist beeindruckend. Das Tor geht auf und man fährt durch das parkähnliche Grundstück, vorbei am Gästehaus und Teich, runter zu den Garagen. Dann betritt man die Villa und fühlt sich wie in einem auserwählten, kleinen Luxus-Hotel: Wunderschöner Wohn-/Essbereich mit grossem Stil-Cheminée, Bibliothek, Billardzimmer, Fitnessraum und schönem Weinkeller.

Stunning estate on Locarno’s hills

The elegance and luxury of this Mediterranean country style villa can hardly be topped. The private access to the property is impressive: The gate opens and driving past the guest house and pond you arrive at the garages. When entering the villa, it feels like arriving in a selected, small luxury hotel: Gorgeous living/dining area with large stylish fireplace, library, billiard room, gym and beautiful wine cellar. The floor-to-ceiling, rounded lattice windows allow plenty of light to illuminate the extra high rooms and offer views of Locarno, Ascona and Lake Maggiore.

Lusso e stile a Locarno – Orselina

Questa proprietà risulta quasi insuperabile per quanto concerne l‘eleganza ed il lusso. Entrando nella villa ci si sente come in un piccolo albergo Relais & Châteaux in Italia oppure nel sud della Francia. Le grandi finestre arrotondate lasciano entrare molta luce nei locali dai soffitti alti e regalano un’ampia vista su Locarno, Ascona ed il Lago Maggiore. Diverse verande coperte esterne, molto belle, invitano a pranzare godendo della fresca ombra e cenare ammirando il cielo stellato..

Stylish luxury on the hills of Locarno – Orselina

The elegance and luxury of this property can hardly be topped. One enters the villa and feels like being in a small Relais & Chateau hotel in Italy or in the South of France. Floor-to-ceiling, rounded sash windows allow lots of light to enter the high-ceiling rooms and offer views of Locarno, Ascona and Lake Maggiore. Various, fantastically beautiful sitting areas, some of them covered, invite for eating lunch in the cool shade and dinner under the stars.

Stilvoller Luxus am Hügel von Locarno - Orselina

Dieses Anwesen ist an Eleganz und Luxus kaum zu überbieten. Man betritt die Villa und fühlt sich wie in einem kleinen Relais & Chateau Hotel in Italien oder Südfrankreich. Raumhohe, abgerundete Sprossenfenster lassen viel Licht in die überhohen Räume und geben den Blick über Locarno, Ascona und den Lago Maggiore frei. Diverse, traumhaft schöne, teils gedeckte Sitzplätze laden ein, das Mittagessen im kühlen Schatten und das Abendessen unter dem Sternenhimmel einzunehmen.

Preisreduktionen

Und es zieht wieder alle ins Tessin. Magnolien, Azaleen und Kamelien sind in voller Blütenpracht und zeigen das Tessin von seiner schönsten Seite.Möchten auch Sie sich inspirieren lassen und eine tolle Liegenschaft erwerben? Dann haben wir drei schöne Objekte, welche zudem gerade im Preis reduziert wurden, für Sie im Angebot.