All tagged Orselina

Комфорт & красота с панорамным видом на Озеро Маджоре - истинное наслаждение жизнью в великолепной вилле в стиле модерн в Орселине

Чистое удовольствие от жизни ждет Вас в этой великолепной вилле в стиле модерн, расположенной в Орселине, над Локарно. Этот желанный жилой квартал манит своими склонами, украшенными природой, изысканными виллами и захватывающими дух видами на Озеро Маджоре.

Lusso e stile a Locarno – Orselina

Questa proprietà risulta quasi insuperabile per quanto concerne l‘eleganza ed il lusso. Entrando nella villa ci si sente come in un piccolo albergo Relais & Châteaux in Italia oppure nel sud della Francia. Le grandi finestre arrotondate lasciano entrare molta luce nei locali dai soffitti alti e regalano un’ampia vista su Locarno, Ascona ed il Lago Maggiore. Diverse verande coperte esterne, molto belle, invitano a pranzare godendo della fresca ombra e cenare ammirando il cielo stellato..

Stylish luxury on the hills of Locarno – Orselina

The elegance and luxury of this property can hardly be topped. One enters the villa and feels like being in a small Relais & Chateau hotel in Italy or in the South of France. Floor-to-ceiling, rounded sash windows allow lots of light to enter the high-ceiling rooms and offer views of Locarno, Ascona and Lake Maggiore. Various, fantastically beautiful sitting areas, some of them covered, invite for eating lunch in the cool shade and dinner under the stars.

Stilvoller Luxus am Hügel von Locarno - Orselina

Dieses Anwesen ist an Eleganz und Luxus kaum zu überbieten. Man betritt die Villa und fühlt sich wie in einem kleinen Relais & Chateau Hotel in Italien oder Südfrankreich. Raumhohe, abgerundete Sprossenfenster lassen viel Licht in die überhohen Räume und geben den Blick über Locarno, Ascona und den Lago Maggiore frei. Diverse, traumhaft schöne, teils gedeckte Sitzplätze laden ein, das Mittagessen im kühlen Schatten und das Abendessen unter dem Sternenhimmel einzunehmen.