All tagged Maroggia
Viva l'eleganza e il comfort di una villa mediterranea a Maroggia, un incantevole villaggio non lontano dalla vivace Lugano. Questa proprietà esclusiva è presentata in ottime condizioni e offre una disposizione a pianta aperta con spazi abitativi luminosi che creano un'atmosfera calda e invitante.
Geniessen Sie die Eleganz und den Komfort einer mediterranen Villa in Maroggia, einem bezaubernden Dorf unweit des lebhaften Lugano. Diese exklusive Immobilie, die sich nur ca. 80 m vom See entfernt befindet, präsentiert sich in hervorragendem Zustand und bietet ein offenes Layout mit lichtdurchfluteten Wohnräumen, die eine warme und einladende Atmosphäre schaffen.
Enjoy the elegance and comfort of a Mediterranean villa in Maroggia, a charming village not far from lively Lugano. This exclusive property is presented in excellent condition and offers an open-plan layout with light-flooded living spaces that create a warm and inviting atmosphere.
When I met Patrizia Cattaneo, founder of the Artrust art gallery, she immediately overwhelmed me with her passion for art and in particular for street art. I immediately had a good feeling with her, and this is one of the reasons why I decided to interview her, to get to know her better, to discover her world and her passions.
Als ich Patrizia Cattaneo, die Gründerin der Kunstgalerie Artrust, kennenlernte, steckte sie mich sofort mit ihrer Leidenschaft für Kunst und insbesondere für Street Art an. Ich hatte sofort ein gutes Gefühl bei ihr und das ist einer der Gründe, warum ich beschlossen habe, sie zu interviewen, um sie besser kennenzulernen, ihre Welt und ihre Leidenschaften zu entdecken.
Quando ho conosciuto Patrizia Cattaneo, fondatrice della galleria d’arte Artrust, mi ha immediatamente contagiato con la sua passione per l’arte e in particolare per l’arte di strada. Da subito ho avuto con lei un buon feeling e questo è uno dei motivi per cui ho deciso di intervistarla, per conoscerla meglio, per scoprire il suo mondo e le sue passioni.
