All tagged CIRE

ON THE LAKE: Ein Abend zur Feier von 20 Jahren Beziehungen, Vertrauen und gemeinsamer Vision

ON THE LAKE: Ein Abend zur Feier von 20 Jahren Beziehungen, Vertrauen und gemeinsamer Vision

Mauro Delrio
Events, Artikel in Deutsch

Am 28. Mai feierte Wetag in der beeindruckenden Kulisse des Lido di Lugano einen besonders bedeutenden Meilenstein: 20 Jahre als Affiliate von Christie’s International Real Estate.

Die Veranstaltung mit dem Titel ON THE LAKE brachte rund 140 Gäste zusammen, darunter Kunden, Partner, Freunde, Mitarbeitende, Vertreter des Netzwerks von Christie’s International Real Estate, Repräsentanten von Christie’s Auction House sowie bedeutende Persönlichkeiten aus dem Tessiner Wirtschafts- und Gesellschaftsleben.

ON THE LAKE: An Evening to Celebrate 20 Years of Relationships, Trust, and Shared Vision

ON THE LAKE: An Evening to Celebrate 20 Years of Relationships, Trust, and Shared Vision

Mauro Delrio
Events, Articles in english

On May 28, in the stunning setting of the Lido di Lugano, Wetag marked a particularly significant milestone: 20 years as an affiliate of Christie’s International Real Estate.

The event, titled ON THE LAKE, brought together approximately 140 guests, including clients, partners, friends, colleagues, representatives of the Christie’s International Real Estate network, members of Christie’s Auction House, and prominent figures from the Ticino community.

ON THE LAKE: una serata per celebrare 20 anni di relazioni, fiducia e visione condivisa

ON THE LAKE: una serata per celebrare 20 anni di relazioni, fiducia e visione condivisa

Mauro Delrio
Events, Articoli in italiano

Lo scorso 28 maggio, nella splendida cornice del Lido di Lugano, Wetag ha celebrato un traguardo particolarmente significativo: 20 anni di affiliazione con Christie’s International Real Estate.

L’evento, dal titolo ON THE LAKE, ha riunito circa 140 ospiti tra clienti, partner, amici, colleghi, rappresentanti del network Christie’s International Real Estate, esponenti di Christie’s Auction House e importanti figure della realtà ticinese.