All tagged Montagnola
Diese schöne und bezugsfertige Villa wurde erst 2006 umfangreich modernisiert. Mit sieben Zimmern und einer Wohnfläche von 340 m² bietet diese Villa ausreichend Platz für Sie und Ihrer Familie. Geniessen Sie den einladenden offenen Wohn- und Essbereich mit Seeblick sowie raumhohen Fenstern mit Rundbögen. Schöne Momente können Sie in der grosszügigen Küche mit mehreren Sitzgelegenheiten als auch Zugang zur offenen Terrasse mit Ihren Lieben verbringen.
The Collina d'Oro is certainly one of the most sought-after areas in the region thanks to its privileged and slightly elevated location and its beautiful residential areas with stunning Lake Lugano view. The area at the foot of Monte Brè, Aldesago and Pregassona is also very attractive. Nature, mountains, lake and the proximity to the city of Lugano are the distinctive notes of these places.
An dem eigenen zu Hause stellt man hohe Ansprüche. Man möchte für seine Bedürfnisse und die der Familie die richtige Aufteilung und Grösse der Wohnräume, einen Garten, einen Innen- oder lieber einen Aussenpool, eine grosse Garage für die Autosammlung, eine Gästewohnung oder doch besser ein Gästehaus und und und... Wer sich sein ideales Zuhause selbst planen und bauen möchte, braucht Ideen, einen guten Architekten und ein Baugrundstück an bester Lage.
Questa bellissima villa è stata ampiamente modernizzata nel 2006. La proprietà offre 7 locali disposti su una superficie abitabile di 340 m², ideale per lei e la sua famiglia. Soggiorno ampio e aperto, zona pranzo con vista lago e grandi vetrate dal pavimento al soffitto con archi a tutto sesto. Potrete trascorrere piacevoli momenti nella spaziosa cucina con diverse aree salotto e accedere alla terrazza all'aperto con i vostri cari.
In order to build your perfect dream home you need to consider many factors such as your needs and those of your family, the right layout and size of the living rooms, a garden, an indoor or rather an outdoor pool, a large garage for the car’s collection, a guest apartment or better a separate guest house and much more. If you want to design and build your own dream home, you need ideas, a good architect and a building plot in a privileged location.
This beautiful and ready to move in villa was in 2006 completely renewed. With seven rooms and a living area of 340 m² it offers enough space for you and your family. Enjoy the wonderful open-plan living and dining area with lake view and floor-to-ceiling windows with round arches. You can spend nice moments in the spacious kitchen with several seating areas as well as access to the open terrace.
Per la propria casa si hanno maggiori pretese. Si desidera per le proprie esigenze e quelle della famiglia una giusta suddivisione degli spazi interni e dimensione dei locali, un giardino, una piscina interna oppure esterna, un ampio garage per la collezione di auto, un appartamento o meglio ancora una dependance separata per gli ospiti e tanto altro ancora. Chi desidera progettare e costruire da solo la casa dei propri sogni, ha bisogno di idee, un buon architetto e un terreno edificabile in una posizione privilegiata.
Montagnola ist ein begehrtes Wohnquartier mit vielen Privatvillen in der politischen Gemeinde Collina d’Oro und liegt wenige Kilometer südwestlich der Stadt Lugano. Diese klassische mediterrane Villa, leicht erhöht mit Seeblick und Privatsphäre, erstreckt sich über 3 Etagen und bietet ein offenes und helles Layout. Dieses moderne Designhaus, direkt am Luganersee, steht zum Erstbezug sofort bereit.
La prima villa è situata a Montagnola, sulla collina vicino al Lago di Lugano, ed è disposta su 3 piani con una superficie abitabile di 150 m². La splendida vista a 180 ° sul lago può essere goduta dalla vasca idromassaggio all'aperto, dai salotti o da una delle terrazze. La seconda proprietà, si trova a Figino, ed è una moderna villa a schiera, disposta su 2 piani, su una superficie abitabile di 300 m². L'ampio soggiorno con camino e accesso diretto al giardino e alla piscina, offre una meravigliosa vista sul Lago di Lugano. La camera degli ospiti e la sauna completano questa interessante proposta.
Das Dorf Montagnola ist Teil der Gemeinde Collina d’Oro, die vom Ufer des Luganersee über die Hänge des Golfo di Agno bis zu den malerischen Wiesen und Wäldern um Agra reicht. Dank der guten Infrastruktur, der bevorzugten Lage und der Nähe zu Lugano und zur internationalen Schule TASIS ist dieser Ort ein sehr beliebtes Wohnquartier. Hier steht diese elegante Villa im Top-Zustand zum Verkauf. 2004 erbaut und schon im Jahr 2010 liebevoll und mit vielen Details, die beim Holz und Marmor massgebend sind, modernisiert.
Montagnola is a desirable residential area with many private villas in the municipality of Collina d'Oro and is located a few kilometers south-west of the city of Lugano. This classic Mediterranean villa, slightly elevated with lake view and privacy, is spread over 3 floors and offers an open and bright layout. This modern design house, right in front of Lake Lugano, is ready to move in.
Die erste moderne Villa in Montagnola liegt am Hügel dicht am Luganersee und erstreckt sich mit 150 m² Wohnfläche über 3 Etagen. Den atemberaubenden 180° Seeblick kann man vom Aussenwhirlpool, von den Wohnräumen oder von einer der Terrassen aus geniessen. Die zweite moderne Villa befindet sich als Doppelhaushälfte in Figino und erstreckt sich mit 300 m² Wohnfläche über 2 Etagen. Das grosse Wohnzimmer mit Kamin und direktem Zugang zum Garten und zum Swimming Pool besticht durch den Blick auf den Luganersee. Das Gästezimmer und die Sauna runden den Wohngenuss ab.
Montagnola è una prestigiosa zona residenziale con molte ville private, parte del comune di Collina d'Oro, e si trova a pochi chilometri a sud-ovest della città di Lugano. Questa classica villa mediterranea, in posizione leggermente rialzata, con molta privacy e vista sul Lago di Lugano, si estende su 3 piani ed offre un layout aperto e luminoso. Questa moderna villa di design, situata di fronte al Lago di Lugano, è pronta per essere abitata.
Il paese di Montagnola è parte del comune di Collina d’oro che va dalle sponde del Lago di Lugano fino al pendio del Golfo di Agno raggiungendo i prati pittoreschi e i boschi della zona di Agra. Grazie alle ottime infrastrutture, la posizione privilegiata e la vicinanza alla scuola TASIS questo paese è molto apprezzato. Qui proponiamo in vendita questa elegante villa in perfette condizioni. Costruita nel 2004 e già nel 2010 rinnovata con amore e con occhio attento ai dettagli, come per esempio le rifiniture in Legno e Marmo.
The village of Montagnola makes part of the community of Collina d’Oro which expands from the Lake Lugano’s shores over the Agno bay’s hills as far as to the picturesque meadows and woods around Agra. Thanks to the good infrastructure, the privileged position and the vicinity to the international school TASIS, this place is very much liked. Here you will find this elegant villa in perfect conditions for sale. Built in 2004 and already in 2010 renewed with love and attention to details, such as the wood and marble masterwork.
Wie würde es Ihnen gefallen, an der Collina d'Oro in Montagnola südlich von Lugano in einer wunderschönen Duplexwohnung mit grossem Garten und einem Pool zur gemeinsamen Nutzung zu leben? Oder wie wäre es, in einem der beiden sehr modernen Appartements in Porza? Oder darf es eine Villa mit grosser Dachterrasse, Swimming Pool und kleinem Garten in Aldesago nördlich von Lugano sein? Oder würden Sie gerne gleich direkt im Zentrum von Lugano an der Seepromenade in einem sehr luxuriösen Appartement mit eigenem Concierge-Service, mit Bootsplatz gegenüber? Oder könnten Sie sich vorstellen, in eine soeben fertiggestellte, sehr moderne Villa mit Naturstein-Fassade, Swimming Pool, grossem Garten und mit bezauberndem Seeblick zu leben?
Le piacerebbe vivere a Montagnola, a sud di Lugano, comune di Collina d’Oro, in un fantastico appartamento duplex con un ampio giardino ed una piscina ad uso condominiale? Oppure come sarebbe, vivere in uno dei due appartamenti moderni a nord di Lugano, precisamente a Porza? E se fosse una villa ad Aldesago con terrazza sul tetto, piscina, e un piccolo giardino? Le piacerebbe vivere direttamente in centro, sul lungolago di Lugano, in un appartamento di lusso con servizio concierge, posto barca di fronte?
Would you like to live in Montagnola, south of Lugano, in the municipality of Collina d’Oro, in a wonderful duplex-apartment with wide garden and community swimming pool? How would be, living in one of these two modern apartments in Porza? What about a villa in Aldesago with rooftop terrace, swimming pool and garden? Would you like to live directly in the city center, on the lakefront of Lugano, in a luxury apartment with Concierge-service, boat place just in front?
Es ist eine aussergewöhnliche Landschaft, in die sich die Collina d’Oro einbettet. Ein Ort, der zum Träumen einlädt, umgeben von üppiger Natur und über viele Tage im Jahr von der Sonne verwöhnt. Ein stimmungsvoller Ort, der sich südlich von Lugano erstreckt und ein fantastisches Panorama bietet.Heute stelle ich Ihnen drei luxuriöse Appartements in der Collina d'Oro vor.
Ein beliebtes Wohnquartier ist Montagnola schon immer gewesen, nur wenige Kilometer südwestlich der Stadt Lugano auf der Collina d'Oro gelegen, bietet es Ruhe und einen fantastischen Seeblick.Egal ob Sie sich für das 1'038 m² grosse Bauland oder die schöne Villa mit Bootsplatz und privatem Garten am See interessieren, beide Liegenschaften bieten zur exklusiven Gegend hinzu auch eine gute Verkehrsanbindung und das zu einem fairen Preis.
